act
Iscriviti alla lista

Alternativa a coldRead: Acto, su iPhone e Android

Cerchi coldRead per Android? Acto funziona su iPhone e Android, importa il tuo copione e ti dà la battuta senza registrare niente prima.

A cura del team di Acto. Verificato il 16 novembre 2026.

Forse hai trovato coldRead in una lista di app per attori, e sei su Android, l'abbonamento non ti convince, o non hai voglia di registrare un'intera scena prima di poterla provare. Ecco cos'è coldRead, secondo il suo sviluppatore, cosa offre Acto e quando coldRead può fare più al caso tuo. Non abbiamo provato coldRead, quindi questa non è una recensione: solo quello che è pubblicato.

Cos'è coldRead?

coldRead è un'app per iPhone e iPad, sviluppata da Miljan Milosevic e realizzata in California, secondo la sua scheda sull'App Store. Registri ogni battuta del copione; poi, quando dici l'ultima parola della tua battuta (l'attacco), l'app fa partire quella successiva. Ha un teleprompter integrato e registra il tuo self-tape. Le sue pagine di aiuto spiegano come scambiarsi le scene con gli amici, se preferisci non sentire la tua voce nelle altre parti.

L'interfaccia è in inglese. Secondo lo sviluppatore, il riconoscimento dell'attacco funziona in diverse lingue.

Cosa aggiunge Acto?

Acto parte dal tuo copione, e tutto succede lì: analisi, memorizzazione, prove, note della compagnia e self-tape, senza niente da ricopiare.

Funziona su iPhone e Android, in italiano, inglese, francese, spagnolo e tedesco.

Importi il copione invece di registrarlo. Carichi un PDF, un file Word, un file Final Draft o una foto delle tue pagine. Acto riconosce i personaggi, tu scegli il tuo ruolo. La voce sintetica è pronta subito, senza niente da registrare, e lo stesso vale per la voce neutra. In lettura automatica, Acto aspetta la tua battuta e segue la tua voce: non tocchi mai lo schermo. Vedi la pagina Dare la battuta.

La voce registrata di un amico. Il tuo partner di scena registra le sue battute una volta, quando può, da casa sua. Poi provi con la sua vera voce, il suo ritmo e i suoi silenzi, tutte le volte che ti serve. Provare con la sua voce è gratis; averla nel tuo self-tape richiede Pro.

Un partner dal vivo in videochiamata. Con Pro chiami fino a tre partner che inviti tu: provate guardandovi, e potete girare una ripresa insieme. Sono i tuoi partner, non lettori a pagamento. Rispondere alla loro chiamata è gratis.

Un apprendimento avanzato. Cinque modi per imparare: testo bucato, prime lettere, all'italiana, palazzo mentale e una prova in cui reciti a memoria e Acto ti dà un voto. I promemoria di ripasso tornano al momento giusto, e la tua scena diventa un podcast, anche a schermo spento. Tutto questo è gratis. Con Pro, la prova ti mostra battuta per battuta dove inciampi, e si apre il modulo di apprendimento avanzato: sessioni guidate ti portano dalla prima lettura al testo saputo a memoria, con una ventina di esercizi in tre fasi (riconoscere, ritrovare con un aiuto, dire senza testo), poi rinforzano quello che resta da ripassare. Di più nella pagina Imparare il testo.

L'analisi della scena. Dividi la scena in beat, trovi la posta in gioco, l'obiettivo e l'ostacolo. Acto ti propone piste che tieni o scarti, e le tue note restano legate alle battute, visibili mentre provi e mentre giri.

Acto si evolve in fretta: nuove funzioni arrivano quasi ogni settimana.

Nella tabella, «Non indicato» vuol dire che lo sviluppatore non ne parla, non che l'app non lo faccia.

Le app confrontate, in ordine alfabetico
ActocoldRead
PrezzoGratuita
Pro: 9,90 € al mese o 79 € all’anno
10,99 € al mese
83,99 € all’anno
Versione gratuitaSenza limite di testi: imparare, provare, self-tapeFino a 8 battute
PiattaformeiPhone, AndroidiPhone
Interfacciafrancese, inglese, spagnolo, italiano, tedescoinglese
Chi ti dà la battutavoce sintetica, la tua voce, voce registrata di un amico, qualcuno dal vivola tua voce, voce registrata di un amico
Testo nascostoSìNon indicato
Ti ascoltaSìSì
Import da fotoSìNon indicato
TeleprompterSìSì
Self-tapeSìSì
MontaggioSìNon indicato
Lavoro in gruppoSìNon indicato
Analisi della scenaSìNon indicato
EserciziSìNon indicato
Testi inclusiSìNon indicato

Prezzi dell’App Store (Italia), rilevati il 13 novembre 2026. Nel frattempo potrebbero essere cambiati.

Quanto costa coldRead?

coldRead è gratuita fino a 8 battute. Oltre, serve un abbonamento: 10,99 € al mese (83,99 € all’anno), e c'è anche un piano trimestrale. Una prova gratuita di una settimana sblocca l'accesso illimitato.

Acto è gratuita, con un piano Pro facoltativo a 9,90 € al mese o 79 € all’anno. La versione gratuita è generosa, senza limiti di testi né data di scadenza: l'import, i cinque modi, la prova con il voto, la battuta con la tua voce, quella di un partner o la voce neutra, 3 minuti di voce sintetica in regalo una sola volta, 3 analisi di scena su un testo, i self-tape e la risposta alle videochiamate. Pro aggiunge il dettaglio della prova battuta per battuta, il modulo di apprendimento avanzato, il podcast in cui ripeti ogni battuta dopo averla ascoltata, 25 analisi e 15 minuti di voce sintetica al mese, la voce di un partner nel self-tape e le videochiamate ai tuoi partner. Senza vincoli: se smetti, torni a Gratis e non perdi niente.

Quando restare con coldRead?

Stai confrontando più app? La nostra guida alle migliori app per imparare il copione le mette una accanto all'altra.

Domande frequenti

Esiste coldRead per Android?

Non l'abbiamo trovata: nessuna scheda su Google Play, e nessun link Android sul suo sito. Acto funziona su iPhone e Android.

Esiste un'app gratuita per provare le battute su Android?

Acto ha una versione gratuita per iPhone e Android, senza limiti di testi né data di scadenza, e un piano Pro facoltativo. Importi il tuo copione e lo impari con i cinque modi.

Devo registrare ogni battuta prima di poter provare?

coldRead funziona a partire da battute registrate: le tue, o quelle di un amico quando vi scambiate le scene. In Acto, la voce sintetica e la voce neutra sono pronte appena il copione è importato.

coldRead esiste per Mac?

Il suo sito dice che funziona sui Mac con chip Apple. Sull'App Store, la versione Mac è l'app per iPad, indicata come «non verificata per macOS». Acto funziona su iPhone e Android; è in arrivo una versione web.

Posso fare un self-tape con Acto?

Sì: gobbo, audio verificato, montaggio semplice, e la battuta con la voce che scegli. Con Pro aggiungi la voce di un partner della compagnia, o chiami un partner in videochiamata. Vedi la pagina Self-tape. Anche coldRead registra self-tape.

Fonti

Siti degli sviluppatori e schede degli store, consultati il 13 novembre 2026.

Questa pagina è pubblicata da Acto, una delle app confrontate. Quello che si dice delle altre app viene dai loro sviluppatori (sito, App Store, Google Play): il nostro team non le ha provate. I nomi e i marchi citati appartengono ai rispettivi proprietari; qui servono solo a indicare le app confrontate.

Un errore, un prezzo cambiato? Scrivici: contact@acto.re