Alternative à Imparato : apprendre, répéter et tourner avec Acto
Imparato ou Acto ? Ce que fait chacune pour apprendre son texte, et ce qu'Acto propose : analyse de scène, voix d'un proche, self-tape, entraînement.
Par l’équipe Acto. Vérifié le 16 novembre 2026.
Tu as entendu parler d'Imparato au cours de théâtre, ou tu t'en sers déjà, et tu regardes ce qui existe à côté. Voici les deux apps côte à côte, sur les faits. Acto, c'est l'app que nous faisons.
Qu'est-ce qu'Imparato ?
Une application de répétition de théâtre, éditée en France par Dacotha. Des voix de synthèse y donnent la réplique ; tu peux masquer tes répliques, importer tes textes en PDF et les partager avec ta troupe. Elle propose aussi une bibliothèque de pièces du domaine public, et tourne sur iPhone, sur Android et sur le web, en français, anglais, allemand et italien. Elle a une formule gratuite et des formules payantes (7,99 € par texte, ou 19,99 à 39,99 € pour 3 à 12 mois).
Nous n'avons pas essayé Imparato : ce que nous en disons vient de son éditeur, sans avis sur ses voix ni sur son interface. Pour la voir parmi d'autres apps, lis notre comparatif des applications pour apprendre son texte.
Qu'est-ce qu'Acto fait en plus ?
Acto est l'app des comédiens, de la première lecture au plateau. Elle te donne la réplique, elle aussi, puis couvre le reste du travail sur le même texte. Voici ce qu'elle propose, et que nous n'avons pas trouvé dans ce que l'éditeur d'Imparato publie.
- L'analyse de scène. Tu découpes la scène en beats, tu trouves l'enjeu, l'objectif et l'obstacle ; Acto ouvre des pistes que tu gardes ou que tu jettes, et tes notes restent attachées aux répliques, visibles pendant la répétition et la self-tape. L'analyse pose les questions, le dernier mot te revient : elle ne joue jamais à ta place. 3 analyses sont offertes sur un texte, 25 par mois avec Pro.
- La voix enregistrée d'un proche. Il enregistre ses répliques une fois, quand il peut, depuis chez lui, et tu répètes avec sa vraie voix, son tempo et ses silences, quand tu veux. Sinon, ta propre voix ou une voix neutre. Voir la page Donner la réplique.
- Un partenaire en direct, en visio. Tu appelles jusqu'à trois partenaires que tu invites : vous répétez en vous voyant, et vous pouvez tourner une prise ensemble. Répondre est gratuit, appeler demande Pro.
- Un apprentissage avancé. Cinq façons d'apprendre, dont le palais mental et un test où tu récites de mémoire et qu'Acto note (avec Pro, il te montre où tu butes). En lecture automatique, Acto attend ta réplique et suit ta voix : tu ne touches pas l'écran. Avec des rappels de révision, et ta scène en podcast, même écran éteint. Avec Pro, le module d'apprentissage avancé : des séances guidées t'emmènent de la première lecture au texte su, par une vingtaine d'exercices en trois temps (reconnaître, retrouver avec de l'aide, dire sans texte), puis renforcent ce qui reste à revoir. Voir la page Apprendre son texte.
- Ton texte, même en photo : en plus du PDF, un fichier Word, un fichier Final Draft ou une photo de tes pages. Acto repère les personnages, tu choisis ton rôle.
- La self-tape : prompteur intégré, son vérifié, plusieurs prises, montage simple, et pour la réplique, avec Pro, la voix de tes amis ou un partenaire en visio, vus plus haut.
- L'entraînement : des routines quotidiennes pour la voix, le corps, les émotions et le focus.
- La communauté : le fil de la communauté et un réseau de comédiens, en plus des troupes.
- Une interface en espagnol : Acto est en français, anglais, espagnol, italien et allemand.
Acto évolue vite : de nouvelles fonctions arrivent presque chaque semaine.
Dans le tableau, « Non indiqué » veut dire que l'éditeur n'en parle pas.
| Acto | Imparato | |
|---|---|---|
| Prix | Gratuite Pro : 9,90 € par mois ou 79 € par an | 7,99 € par texte, ou 19,99 à 39,99 € pour 3 à 12 mois |
| Version gratuite | Sans limite de textes : apprendre, répéter, self-tapes | Italiennes gratuites sur les textes de la bibliothèque |
| Plateformes | iPhone, Android | iPhone, Android, Web |
| Interface | français, anglais, espagnol, italien, allemand | français, anglais, italien, allemand |
| Qui donne la réplique | voix de synthèse, ta voix, voix enregistrée d’un proche, quelqu’un en direct | voix de synthèse |
| Texte masqué | Oui | Oui |
| Attend ta réplique | Oui | Non indiqué |
| Import par photo | Oui | Non |
| Prompteur | Oui | Non indiqué |
| Self-tape | Oui | Non indiqué |
| Montage | Oui | Non indiqué |
| Travail à plusieurs | Oui | Oui |
| Analyse de scène | Oui | Non indiqué |
| Exercices | Oui | Non indiqué |
| Textes fournis | Oui | Oui |
Prix de l’App Store (France), relevés le 13 novembre 2026. Ils peuvent avoir changé depuis.
Combien ça coûte ?
Acto est gratuite, avec une formule Pro en option à 9,90 € par mois ou 79 € par an. Sa version gratuite est généreuse, sans limite de textes ni date de fin : tu importes ton texte, tu l'apprends avec les cinq modes, tu le répètes avec ta voix, celle d'un partenaire ou la voix neutre (plus 3 minutes de voix de synthèse offertes, une fois), et tu tournes tes self-tapes. Pro ajoute le détail de chaque test, le module d'apprentissage avancé, le podcast où tu redis chaque réplique après l'avoir entendue, plus d'analyses et de voix de synthèse, la voix d'un partenaire dans ta self-tape et l'appel visio, sans engagement : si tu arrêtes, tu reviens en Gratuit sans rien perdre. Tout est sur la page Tarifs.
Imparato a une formule gratuite, Basique : tu y lis, masques tes répliques, annotes, importes et partages tes textes. Ses italiennes, la répétition audio, sont gratuites sur les pièces du domaine public de sa bibliothèque et sur les textes d'une troupe qui a la formule Troupe. Pour tes propres textes, elles passent par Solo, pour un texte, sans limite de durée, ou par Illimité, pour 3, 6 ou 12 mois (7,99 € par texte, ou 19,99 à 39,99 € pour 3 à 12 mois). L'éditeur précise que l'Illimité n'est pas un abonnement. Chaque formule payante s'essaie 8 jours, et des licences Troupe vont de 5 à 200 comédiens.
Quand garder Imparato ?
- Tu veux des classiques prêts à répéter : sa bibliothèque de pièces du domaine public, où ses italiennes sont gratuites.
- Ta troupe a pris la formule Troupe : les italiennes sont alors gratuites sur les textes qu'elle partage.
- Tu travailles depuis un ordinateur : Imparato tourne aussi sur le web ; la version web d'Acto est à venir.
Questions fréquentes
Existe-t-il une alternative gratuite à Imparato ?
Oui : Acto a une version gratuite sans limite de textes, avec une formule Pro en option, et tu y répètes ton propre texte avec une voix. Imparato a elle aussi une formule gratuite ; la répétition audio de tes propres textes y est payante.
Peut-on travailler en troupe avec Imparato et avec Acto ?
Oui, avec l'une comme avec l'autre. Dans Acto, tu partages ton texte par un code, un lien ou un QR : les coupes, les notes et les voix de chacun arrivent chez tout le monde, sur une seule version. Imparato permet de créer des troupes et d'y partager des textes. Voir la page Travailler un texte à plusieurs.
Peut-on tourner une self-tape avec Acto ?
Oui, à partir du texte que tu as travaillé, avec le prompteur, le son vérifié et un montage simple. Ta voix, la voix neutre ou la voix de synthèse te donne la réplique ; avec Pro, aussi la voix de tes amis ou un partenaire en visio.
Puis-je travailler mes propres textes dans Imparato et dans Acto ?
Oui, dans les deux apps. Acto importe un PDF, un fichier Word, un fichier Final Draft ou une photo de tes pages. Imparato importe un PDF qui n'est pas issu d'un scan, ou un texte que tu saisis.
Sources
Sites des éditeurs et fiches des stores, lus le 13 novembre 2026.
- Acto : acto.re
- Imparato, Dacotha : site, App Store, Google Play
Cette page est publiée par Acto, l’une des apps comparées. Ce qui est dit des autres apps vient de leur éditeur (site, App Store, Google Play) : notre équipe ne les a pas essayées. Les noms et les marques cités appartiennent à leurs propriétaires ; ils ne servent ici qu’à désigner les apps comparées.
Une erreur, un prix qui a changé ? Écris-nous : contact@acto.re