act
Zur Liste

Die Michael-Tschechow-Technik: die psychologische Geste erklärt

Wer Michael Tschechow war, was die psychologische Geste ist und warum seine Technik nicht über das Privatleben der Spielenden führt.

Ein Schauspieler allein auf einer leeren Bühne, den Arm weit nach vorn gestreckt, den Blick zur Seite gewandt, Schwarzweißfotografie

Foto Genaro Servín, Pexels

In diesem Artikel

In diesem Artikel

  1. Wer war Michael Tschechow?
  2. Was ist die psychologische Geste?
  3. Warum führt seine Technik nicht über das Privatleben?
  4. Was steht in To the Actor (1953)?
  5. Wer beruft sich heute auf sie?

Kurz gesagt

Die Technik von Michael Tschechow, Neffe des Autors der Möwe und Schüler Stanislawskis, baut die Figur über den Körper und die Vorstellungskraft auf statt über die Erinnerungen der Spielenden. Ihr bekanntestes Werkzeug, die psychologische Geste, verdichtet den ganzen Antrieb einer Rolle in eine einzige Bewegung.

  • Die psychologische Geste: eine vollständige Bewegung des ganzen Körpers, in der Probe erarbeitet, dann verinnerlicht und nie dem Publikum gezeigt.
  • Ohne das Privatleben: Gefühle werden auf indirektem Weg hervorgerufen, über den imaginären Körper, Atmosphären, Bewegungsqualitäten.
  • To the Actor (1953): das Buch der Technik, wenig Theorie und aufeinander aufbauende Übungen, allein oder in der Gruppe.
  • Heute: ein internationaler Verband, Studios in Europa und den USA und ein neues Interesse bei Film- und Fernsehschauspielenden.

In den englischsprachigen Studios genügt der Vorname: Michael, um ihn von seinem Onkel Anton zu unterscheiden, dem Autor der Möwe. Michael Tschechow hat dem Beruf eine vollständige Technik hinterlassen, und eines ihrer Werkzeuge ist weit über den Kreis seiner Schülerinnen und Schüler hinaus berühmt geworden: die psychologische Geste.

Wer war Michael Tschechow?

Michael Tschechow (1891-1955), Neffe des Dramatikers Anton Tschechow, war ein russischer Schauspieler und Lehrer, ausgebildet am Moskauer Künstlertheater bei Stanislawski. Ab 1928 im Exil, unterrichtete er in Europa und dann in den USA: in Dartington Hall in England (1936-1938), in Connecticut und schließlich in Hollywood.1

Vor dem Exil galt er als einer der eindrucksvollsten Schauspieler seiner Generation in Russland und leitete das Zweite Studio des Künstlertheaters. Seine Laufbahn als Lehrer entstand danach von Land zu Land, in Sprachen, die er lernte, während er in ihnen unterrichtete.2 In Hollywood spielte er den Psychoanalytiker in Alfred Hitchcocks Ich kämpfe um dich (1945), eine Rolle, die ihm eine Oscar-Nominierung als bester Nebendarsteller einbrachte, und er bildete bis zu seinem Tod Filmschauspielerinnen und Filmschauspieler aus. Ein ganzes Leben der Weitergabe mündet in ein Buch, To the Actor, erschienen 1953.1

Was ist die psychologische Geste?

Die psychologische Geste verdichtet den ganzen Antrieb einer Figur, was sie will, was sie treibt, in eine einzige vollständige Bewegung des ganzen Körpers. Sie wird in der Probe erarbeitet, abseits der Szene, und dann verinnerlicht: Das Publikum sieht sie nie, sie nährt das Spiel von innen.3

Eine von Ehrgeiz verzehrte Figur kann sich in einer reißenden Bewegung nach oben verdichten, eine Figur, die alles ablehnt, in einer Bewegung des Schließens und Wegstoßens. Die Geste wird wiederholt, verfeinert, in Richtung, Tempo und Qualität präzisiert, bis der Körper sie kennt. Danach genügt es laut Tschechow, sie innerlich aufzurufen, selbst im Stillstand, damit der Zustand, den sie enthält, wieder aufflammt.

Das Werkzeug kehrt den üblichen Weg um: Statt ein Gefühl zu suchen und es in den Körper wandern zu lassen, bietet der Körper eine Form an, und das Gefühl zieht in sie ein. Es ist ein technischer Weg, von Vorstellung zu Vorstellung wiederholbar, was seinen Erfolg auf der Bühne wie vor der Kamera erklärt. Zudem braucht es kein Gegenüber und findet leicht seinen Platz in der Routine, die sich Schauspielende zwischen zwei Projekten zusammenstellen.

Warum führt seine Technik nicht über das Privatleben?

Tschechow schrieb: „We cannot directly command our feelings, but we can provoke them by certain indirect means“, wir können unseren Gefühlen nicht direkt befehlen, aber wir können sie mit bestimmten indirekten Mitteln hervorrufen.3 Diese Mittel sind die Vorstellungskraft und der Körper, nie die privaten Erinnerungen der Spielenden.

Wo andere Lehren aus derselben Quelle auf das persönliche Gedächtnis zurückgreifen, wie das affektive Gedächtnis, das im Zentrum von Stanislawskis frühem System stand, baut Tschechow alles auf die Vorstellungskraft. Der imaginäre Körper lädt ein, mit dem erträumten Körper der Figur zu spielen statt mit dem eigenen, Atmosphären geben dem Bühnenraum eine sinnliche Färbung, Bewegungsqualitäten tönen jede Handlung. So bleiben die Spielenden geschützt: Ihre eigenen Verletzungen sind nicht der Rohstoff der Arbeit. Diese Haltung macht die Tschechow-Technik heute zu einem häufig genannten Bezugspunkt, wenn es um die Gesundheit von Schauspielenden geht.6

Was steht in To the Actor (1953)?

To the Actor fasst die Technik in rund einem Dutzend Übungskapiteln zusammen: Körper und Psychologie, Vorstellungskraft, Atmosphäre, die psychologische Geste, die Komposition der Figur und der Aufführung.3 Es gab eine frühere russische Fassung, und eine vollständige Ausgabe, On the Technique of Acting, wurde nach seinem Tod wiederhergestellt.5

Das Buch unterscheidet sich von den großen Texten des Berufs durch seine Form: wenig Theorie, nummerierte, aufeinander aufbauende Übungen, gedacht für die Arbeit allein oder in der Gruppe. Die Routledge-Ausgabe von 2002 trägt ein Vorwort von Simon Callow.4 Der Text ist weiterhin erhältlich, auf Englisch wie in Übersetzung, und steht an vielen Schulen auf dem Lehrplan.

Wer beruft sich heute auf sie?

Zu seinen direkten Schülern gehörten Yul Brynner und Beatrice Straight, und Marilyn Monroe arbeitete in Hollywood mit ihm.1 Heute geben eigene Verbände die Technik weiter, darunter die 1999 in den USA gegründete Michael Chekhov Association (MICHA), und sie wird in Studios in Europa und Amerika unterrichtet.8

Anthony Hopkins hat mehrfach öffentlich gesagt, was er dieser Arbeit verdankt. Auch die Forschung beginnt sich dafür zu interessieren: Eine 2019 in Frontiers in Psychology veröffentlichte Studie maß die Wirkung von Tschechow-Übungen auf die Stimmung der Teilnehmenden, angenehmer nach öffnenden Gesten, angespannter nach schließenden.7

In Frankreich ist die Technik weniger bekannt als die ihrer Zeitgenossen vom Group Theatre, gewinnt aber in Workshops und Weiterbildungen an Boden, oft über ihr greifbarstes Werkzeug, die psychologische Geste. Um diesen Ansatz zwischen den anderen großen Schauspieltraditionen zu verorten, von Stanislawski bis Brecht, zeichnet die Karte der Schauspielmethoden das ganze Bild.


Quellen

Häufige Fragen

Wird die psychologische Geste dem Publikum gezeigt?

Nein. In der Probe wird die Geste groß ausgeführt, bis der Körper sie kennt, und dann verinnerlicht. In der Vorstellung genügt es, sie innerlich aufzurufen, um den Zustand wiederzufinden, den sie enthält, und das Publikum sieht nur, was sie färbt.

Was unterscheidet die Tschechow-Technik von Strasbergs Method?

Beide stammen von Stanislawski, setzen aber an entgegengesetzten Punkten an. Lee Strasbergs Method stützt sich auf das affektive Gedächtnis, die persönlichen Erinnerungen der Spielenden. Tschechow arbeitet über Vorstellungskraft und Körper und hält das Privatleben aus der Arbeit heraus.

Mit welchem Buch fängt man an, um die Tschechow-Technik kennenzulernen?

To the Actor von 1953 ist nach wie vor der Einstieg: kurze Kapitel, jedes gefolgt von aufeinander aufbauenden Übungen. On the Technique of Acting, nach seinem Tod erschienen, bietet die vollständige Fassung. Die Übungen erschließen sich besser, wenn man sie mit einer in der Technik ausgebildeten Lehrperson ausprobiert hat.

Weiterlesen