Errores a evitar en una audición: lo que de verdad citan los directores de casting

Cuando se pregunta a los actores qué hace perder una audición, hablan de talento: una lectura plana, una mala elección, los nervios. Planteada a los directores de casting, la misma pregunta cambia de registro.

Texto no aprendido, retraso sin avisar, falta de educación, archivo ilegible. Cuando directoras y directores de casting enumeran en público lo que descarta una candidatura, la interpretación casi nunca aparece en la lista.

¿Qué responden los directores de casting cuando se les pregunta?

Lise Cuadrado, directora de casting francesa entrevistada por Casting.fr, cita primero el texto no aprendido, después el retraso sin avisar y la falta de cortesía durante la prueba.1 Lysandre Mbappé, entrevistada por el mismo medio, nombra las mismas bases: saberse el texto, llegar a la hora, ser cortés.2

Dos entrevistas, dos directoras de casting, la misma lista, y ningún motivo que tenga que ver con el talento. Lise Cuadrado añade una exigencia que se sitúa antes de la sala: fotos profesionales en lugar de selfis, y un dossier que permita ver cómo actúa la persona. Su frase más citada va justo en ese sentido: «Nos cuesta mucho darte un casting si no sabemos cómo actúas».1

Las entrevistas publicadas en Estados Unidos trazan la misma lista. Dos directores de casting veteranos, que confiaron de forma anónima a Backstage diecinueve cosas que conviene saber, dedican la mayor parte al procedimiento: presentarse por los canales adecuados, mantener la agenda al día, llegar a una segunda prueba sabiéndose el texto.6 Una de sus frases resume el género: los agentes proponen al actor, el casting le da una hora y descubre entonces que está fuera de la ciudad. No es una nota sobre el oficio, es una nota sobre una agenda.

¿Por qué se cita tan poco la interpretación?

Lysandre Mbappé aclara la paradoja al describir su manera de trabajar: «pienso el casting más como una sesión de trabajo que como una entrevista de trabajo».2 En una sesión de trabajo, la interpretación se busca juntos. Lo que se evalúa por separado son las condiciones que hacen posible la sesión.

Dice fijarse en la escucha, en la capacidad de adaptarse a la dirección de actores, y quedarse con «la fuerza de propuesta», la manera en que un actor o una actriz se apropia de una escena. Un texto mal aprendido no dice nada del talento: simplemente hace imposible la sesión.

Los profesionales estadounidenses describen el mismo mecanismo. Para el director de casting Rich Delia, quien no llega a la hora empieza la sesión a la defensiva desde el primer momento.7 El retraso rara vez es fatal en sí mismo; lo que cuesta son las condiciones en las que se habría visto el trabajo. En Backstage, el ayudante de dirección Dallas Richard Hallam llama a la falta de preparación una sentencia de muerte, por una razón de procedimiento más que artística: un actor que no está preparado no puede recibir una indicación, y la sesión no produce nada aprovechable.8

Los motivos administrativos y técnicos dominan las declaraciones públicas porque se constatan antes de que empiece la interpretación, y porque son los únicos en los que todo el mundo está de acuerdo.

¿Qué errores se cometen antes de la convocatoria?

Una parte de los descartes citados se produce en la fase del dossier, antes de cualquier sala y de cualquier self-tape. Las dos directoras de casting entrevistadas por Casting.fr describen los mismos motivos: selfis en lugar de fotos profesionales, candidaturas enviadas sin relación con el proyecto, correos de presentación interminables.12

Lysandre Mbappé describe las candidaturas que llaman su atención: centradas en el universo del proyecto y acompañadas de un correo breve.2 Lise Cuadrado detalla el dossier que espera: fotos profesionales de retrato y de cuerpo entero, un currículum completo en el que figuren las particularidades reales, idiomas, deportes practicados, sin desarrollos superfluos.1 Tampoco aquí ninguno de estos motivos toca la interpretación: todos tienen que ver con llevar un dossier en orden.

¿Qué descarta un self-tape antes de que termine de verse?

Motivos técnicos, otra vez. Las recopilaciones de declaraciones de directores de casting citan el mal sonido, el encuadre inadecuado, el archivo mal nombrado o ilegible y las instrucciones no seguidas: duración excedida, presentación ausente, formato distinto del pedido.4 Nik Whitcomb, asociado de casting, afirma decidir en los diez primeros segundos. El sonido, por sí solo, merece la mayor parte del presupuesto en material.

Una encuesta de Backstage de 2023 situaba el self-tape como la vía mayoritaria en las primeras rondas, lo que desplaza parte de los descartes hacia criterios que se comprueban en pocos segundos, mucho antes de cualquier valoración de la interpretación.4 Las instrucciones no seguidas ocupan ahí un lugar especial: se detectan al instante y se leen como un documento que nadie ha leído.

El panel de directores de casting reunido por SAG-AFTRA, con Krista Husar, Tracy «Twinkie» Byrd y Caroline Liem, volvía una y otra vez a la lectura de las instrucciones, y añadía un detalle de procedimiento: cuando un anuncio no está claro, la pregunta pasa por el agente hasta la oficina de casting, no directamente del actor a la directora de casting.5 Las instrucciones existen porque cientos de vídeos se verán uno tras otro, por las mismas personas, en la misma herramienta. Un archivo que se sale de ellas puede, literalmente, no llegar a verse. La versión más apretada de este ejercicio, cuando la convocatoria llega la víspera, es el tema de nuestro artículo sobre preparar un casting en 24 horas.

¿Basta un error de interpretación para perder el papel?

Rara vez, a juzgar por esos mismos profesionales, que se cuidan de poner un techo a la inquietud. Los miembros del panel de SAG-AFTRA recuerdan que hay mil razones por las que un actor no consigue un papel, la mayoría ajenas a él, y una de ellas cuenta que contrató a una intérprete a partir de un vídeo grabado durante una granizada.5 La directora de casting Wittney Horton extiende la misma tolerancia a la interpretación: si se falla una palabra, se sigue adelante.7

Leídas juntas, estas declaraciones trazan una línea clara. La imperfección dentro del trabajo se espera y se perdona. La fricción alrededor del trabajo, lo que hace que un vídeo sea difícil de abrir, de encontrar o de ver, o que una sesión no pueda sostenerse, es la materia de casi todos los relatos de descarte.

¿Qué prevé la carta del oficio, para ambas partes?

En Francia, la carta de la ARDA, la asociación de directores de casting, fija compromisos cruzados.3 Por parte de los actores y actrices: llegar a la hora y avisar en caso de cancelación. Por parte de los directores de casting: permitir que cada cual dé lo mejor de sí y comunicar cuanto antes la respuesta a las personas no seleccionadas.

La misma carta prohíbe toda discriminación y toda presión psicológica o física, y recuerda que las pruebas son momentos privados de trabajo, que no pueden utilizarse sin el acuerdo por escrito del intérprete.3 Los motivos de descarte citados más arriba se leen entonces de otra manera: como el reverso de un marco de trabajo en el que cada parte cumple con lo suyo, puntualidad y texto aprendido de un lado, condiciones de prueba y respuesta del otro.

Para quien empieza, la conclusión tiene algo de tranquilizador: los fallos que nombran los directores de casting se aprenden en una tarde, cosa que no ocurre con el talento. El camino completo, del primer dossier a los primeros papeles, se describe en nuestro artículo pilar sobre ser actor profesional.

Para las reglas de legibilidad que valen para cualquier vídeo, sonido, luz, encuadre e instrucciones: cómo hacer un self-tape de audición.

Fuentes

• Les conseils indispensables de la directrice de casting Lise Cuadrado pour décrocher un rôle, Casting.fr
• La directrice de casting Lysandre Mbappé vous guide pour réussir vos castings, Casting.fr
• Charte, ARDA (Association des responsables de distribution artistique)
• Ce que les directeurs de casting remarquent vraiment dans un self-tape, Say Blablabla
• Casting Directors Dish Self-Tape Tips, SAG-AFTRA
• 19 Things Casting Directors Want You to Know, Backstage
• The Best Audition Advice from Casting Directors, Casting Networks
• What are the Most Common Mistakes Actors Make at Auditions?, Backstage

Para seguir lo que publicamos: @join_acto en Instagram.